Service
Live interpretation online: Arabic ↔ English
This service is for scheduled real-time conversations—not instant chat translation. You pick the date, start time, time zone, and number of hours; we confirm scenario, participants, and boundaries ahead of time.
Plans & prepaid time
Choose hours — see the mix, total, and checkout
Slide from 1 to 12 prepaid hours. The estimate automatically uses 6-hour and 3-hour block rates where they beat list hourly, then fills the rest at $100/hr. Confirm date, time zone, and scenario on WhatsApp before you pay.
Prepaid hours
3
Drag the slider (1–12 hours).
1× 3h block ($285 ea.)
- List hourly
- $100
- Avg. / hour (guide)
- $95.00
- Prepaid total (USD)
- $285.00
- Scheduled online Arabic↔English interpretation—not instant chat translation. Start time, time zone, and scenario are confirmed before you pay.
- Blocks can be split across days when agreed in writing (for example three separate one-hour slices from a 3h block).
Pay on this page
Open checkout — $285Only pay this amount if it matches a quote you already agreed with Esraa Yaqout.
Extensions depend on same-day availability—if your meeting tends to run long, book a buffer hour or choose more hours up front.
What to prepare
Share the purpose (interview, medical appointment, legal-adjacent meeting, parent-teacher conference, business negotiation), approximate duration, and any vocabulary list or deck you can safely share.
If parties speak quickly or overlap, it helps to agree on simple ground rules (pause signals, turn-taking) so interpretation stays accurate rather than performative.
After you book
You receive a concise confirmation: participants, languages, sensitive terms to avoid, and agreed channels (Zoom/Meet/Teams). Payments follow the agreed quote—see checkout once the amount is locked.
Live interpretation — FAQ
Is this simultaneous or consecutive interpretation?
Most online client sessions are consecutive or short-burst liaison style unless we agree otherwise in advance. Tell me the setting so we pick the right mode.
Can I split a prepaid block across days?
Blocks are designed to be scheduled in agreed segments (for example three separate one-hour slices). The contract is time-based, not single-sitting only—confirm the split plan on WhatsApp.
What if audio quality is poor?
Interpretation accuracy depends on clean audio and turn-taking. We can do a 5-minute tech rehearsal before critical meetings when you request it.
Do you cover legal depositions?
Some contexts require jurisdiction-specific certified interpreters on-site. Share the country, institution, and format—I will say plainly if online support is appropriate.